Jiddu Krishnamurti: Mục đích của cuộc sống
Có rất nhiều người sẽ cung cấp cho bạn
những mục đích của cuộc sống; họ sẽ cho bạn biết những gì các sách thánh nói.
Người khôn khéo sẽ đi vào việc phát minh ra những gì mục đích của cuộc sống
là. Các nhóm chính trị sẽ có một mục đích, các nhóm tôn giáo sẽ có một mục đích
khác, và như vậy và trên. Vì vậy, mục đích của cuộc sống là gì khi chính bạn
đang bị nhầm lẫn? Khi tôi bối rối, tôi hỏi bạn câu hỏi này, "mục đích của
cuộc sống là gì?" bởi vì tôi hy vọng rằng
thông qua sự nhầm lẫn này, tôi sẽ tìm một câu trả lời. Làm thế nào tôi có thể
tìm thấy một câu trả lời đúng khi tôi bối rối? Bạn hiểu không? Nếu tôi bối rối,
tôi chỉ có thể nhận được một câu trả lời đó là còn bị nhầm lẫn. Nếu tâm trí của
tôi là bị nhầm lẫn, nếu tâm trí của tôi bị xáo trộn, nếu tâm trí của tôi là
không tuyệt đẹp, yên tĩnh, bất cứ câu trả lời tôi nhận được sẽ được thông qua
“màn đen tối” này gây nhầm lẫn, lo lắng, và sợ hãi; Vì vậy, câu trả lời sẽ là
sai lầm, sai đường dẫn đến biến thái, trụy lạc…
Vì vậy, điều quan trọng là không hỏi, "mục đích của cuộc sống là gì, về sự tồn tại, về sự hiện hữu cho bạn?" nhưng rõ ràng sự nhầm lẫn đó là bên trong bạn. Nó giống như một người mù hỏi, "ánh sáng là gì?" Nếu tôi nói với anh ấy “những gì ánh sáng là…” anh ấy sẽ lắng nghe theo bằng “sự mù lòa của mình đang tưởng tượng”, theo bóng tối của mình; nhưng giả sử anh có thể nhìn thấy, sau đó anh ấy sẽ không bao giờ đặt câu hỏi, "ánh sáng là gì?" Nó ở đó. Tương tự như vậy, nếu bạn có thể làm rõ sự nhầm lẫn, rắc rối, lẫn lộn này trong bản thân bạn, sau đó bạn sẽ tìm thấy những gì mục đích của cuộc sống là; bạn sẽ không phải hỏi, bạn sẽ không phải tìm cho nó; tất cả những gì bạn phải làm là cảm nhận-nhìn thấy được tự do từ những nguyên nhân đem lại sự nhầm lẫn, lệch lạc, sai đường dẫn đến biến thái, trụy lạc, hủy hoại, sụp đổ…
J. Krishnamurti, The Book of Life
Vì vậy, điều quan trọng là không hỏi, "mục đích của cuộc sống là gì, về sự tồn tại, về sự hiện hữu cho bạn?" nhưng rõ ràng sự nhầm lẫn đó là bên trong bạn. Nó giống như một người mù hỏi, "ánh sáng là gì?" Nếu tôi nói với anh ấy “những gì ánh sáng là…” anh ấy sẽ lắng nghe theo bằng “sự mù lòa của mình đang tưởng tượng”, theo bóng tối của mình; nhưng giả sử anh có thể nhìn thấy, sau đó anh ấy sẽ không bao giờ đặt câu hỏi, "ánh sáng là gì?" Nó ở đó. Tương tự như vậy, nếu bạn có thể làm rõ sự nhầm lẫn, rắc rối, lẫn lộn này trong bản thân bạn, sau đó bạn sẽ tìm thấy những gì mục đích của cuộc sống là; bạn sẽ không phải hỏi, bạn sẽ không phải tìm cho nó; tất cả những gì bạn phải làm là cảm nhận-nhìn thấy được tự do từ những nguyên nhân đem lại sự nhầm lẫn, lệch lạc, sai đường dẫn đến biến thái, trụy lạc, hủy hoại, sụp đổ…
J. Krishnamurti, The Book of Life
