Thứ Bảy, 28 tháng 5, 2016

Không như nó phải được, nhưng như nó thực sự đang


 Jiddu Krishnamurti: Không như nó phải được, nhưng như nó thực sự đang.


Khi tâm trí đang gánh nặng với một kết luận, một công thức, có sự chấm dứt của cuộc thẩm tra(tìm tòi-điều tra). Và nó là điều cần thiết để tìm hiểu, không chỉ đơn thuần là vì nó đang được thực hiện bởi các chuyên gia nhất định trong lĩnh vực khoa học hoặc tâm lý, nhưng để tìm hiểu bản thân và phải biết “toàn thể” của “hữu thể” của “một người”, là hoạt động của tâm trí riêng của một người ở ý thức và cũng có lúc là ở cấp độ vô thức trong tất cả các hoạt động của đời sống hàng ngày của một người: làm thế nào một chức năng, những gì phản ứng của một người là khi người ta đi đến văn phòng, ngồi trong xe buýt, khi một người cùng với con của họ, với một người vợ hoặc chồng, và như vậy. Trừ khi tâm là ý thức của toàn thể của chính nó, không phải là nó phải được, nhưng khi nó thực sự hiện đang là-trừ khi đó là nhận thức của các kết luận của mình, giả định của nó, lý tưởng của nó, sự phù hợp(tuân theo), chỗ đó không có khả năng sự ra đời hiện hữu của điều mới lạ này, sự thôi thúc(xung lực) sáng tạo của thực tại.